Tricolore Francofiles banner Disney, cafe, les Invalides
Pause fillers

Stuck for words in your oral? These could help you out!

Pause fillers | Expressing Joy and disappointment | Expressing opinion |

Euh ….

Tu penses?

Je suppose ...

Ben….

Alors ….

Pouvez-vous répéter ça, SVP?

Ça dépend

Ben, alors….

Je n’ai pas compris….

C’est possible …..

Je ne sais pas ...

Il faut réfléchir….

Um

Do you think so?

I suppose so

Um well

Um well

Could you say that again please?

it depends

Um well then

I didn't understand

it is possible

I don't know

I'll have to think about it.

Joy and disappointment.

Speak each of the sentences below with

(1) great joy and

(2) disappointment.

Classify each of the expressions as joy or disappointment. (you may find some could be either! )

Now match sentence and expression !

  1. Marc a parlé de mon anniversaire
  2. Elle était représentante du collège
  3. Acheter un nouveau ballon de foot
  4. On va fêter ce week-end
  5. J’ai reçu un CD
  6. Prenez ces fleurs
  7. Il est premier en classe
  8. C’est la Rentrée
  9. Maman m’a acheté une nouvelle chemise
  10. Mon prof de maths est Monsieur Chapman

 

Comment? - What?!

tiens - What?

chouette - Great!

ah bon ? - Really?

C’est vrai? - Is that true?

eh bien? - Well!

quoi ? What?!

Et oui? - So?

Pas de chance ! No way!

Quelle chance! What good luck!

Quelle joie! Oh joy!

quelle surprise ! What a surprise!

 

Tu as aimé le film? Giving a personal opinion.

Class the responses! Write them in the table below.

Si on veut | Ah non! | Oui, j’ai bien aimé | Beaucoup! | Pas vraiment | C’était terrible!

Énormément! | Ce n’était pas mal! | Beaucoup même! | Pas du tout! | C’était bien!

si on peut dire | Enfin, oui.| Pas du tout alors!

APPROVAL

HEDGING

DISAPPROVAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

More Fillers

Ben - um well

Bof - Whatever

Ça dépend - It depends

Euh - - um well

Eh bien - - um well

Euh voyons - Um let's see

je ne sais pas, moi - I don't know

mais enfin - but finally

au contraire - on the contrary

je suis d’accord - I agree

je ne suis pas d’accord - I don't agree

j’ai pas bien compris - I didn't quite understand

désolé, mais je ne comprends pas - Sorry, but I don't un derstand

vous pouvez répeter ça, s’il vous plaît - Could you say that again please?

comment? pardon? What? Pardon?

Pouvez-vous parler plus lentement, SVP? Please could you speak more slowly?

Pouvez-vous m’expliquer le mot “ ......” SVP? Please could you explain the word ..... to me?

Je ne sais pas le mot en français I don't know that word in French.

Je ne sais pas comment "zyx" se dit en français, mais .... I don't know how "xyz" is said in French but ...

C'est quelquechose un peu comme ...... It's something a bit like ...

C'est un truc pour ..... It is a thingo for ....

absolument pas - Absolutey not

je suppose .... I suppose so

 

 

   
 
back to top